06/04/2026 21:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lầu thành Bạch Đế - Bản dịch của Nguyễn Minh
Bạch Đế thành lâu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/07/2019 03:55
Sông bao quanh lầu nơi núi lạnh Gác thành cao vọng tới ải xa Buổi chiều ngắm bình phong xanh Chỗ kia hang trắng cùng nhau đi vào Tiếng chim nhạn giọng cao gấp gáp Cánh chim âu không đáp xuống đâu Di Lăng xuân đã tới lâu Dần dà sẽ thả thuyền câu an nhàn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bạch Đế thành lâu