01/07/2026 10:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nơi quán trọ giãi bày niềm cố cựu - Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh
Lữ triền tự cựu (Ngô Thì Chí)
Đăng bởi hongha83 vào 08/12/2025 14:03
Nam bắc từng qua, đến cuối trời, Dấu bèo chìm nổi đã nhiều nơi. Xa nhau, ba buổi quen thành lạ, Gặp lại, hai thu kể khúc nhôi. Áo mũ Trung châu là đất cũ, Nón tơi nơi đến thảy quê người. Nghìn xưa trời đất, con thuyền lớn, Ly loạn đừng than lắm đổi dời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Thị Băng Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Lữ triền tự cựu