22/05/2026 09:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim én 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát
Yến yến 3 (Khổng Tử)
Đăng bởi Vanachi vào 29/09/2005 09:02
Vút đi con én bay nhanh, Khi trầm khi bổng âm thanh dịu dàng. Đã về ở mãi chẳng sang, Ân cần tương biệt tiễn nàng về nam. Trông theo chẳng kịp hơi tăm, Thật lòng ta đã thấm dầm khổ đau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Yến yến 3