05/07/2026 23:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngàn dặm quan hà - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Thiên lý quan hà (Hồ Sĩ Đống)
Đăng bởi hongha83 vào 01/05/2026 22:50
Dặm ngàn nhớ cảnh đế kinh, Thuyền về tạm nghỉ bên thành Phú Xuân. Người sao kiêu ngạo vô ngần, Thương dân trời khiến thánh nhân ra đời. Núi sông đôi mắt sáng ngời, Trong triều, ngoài cõi, không nguôi tấc lòng. Canh khuya tựa gối mơ màng, Tiếng gà điếm cỏ một vùng gáy ran.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Thiên lý quan hà