23/03/2026 21:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhìn mưa trên sông Khúc - Bản dịch của Nguyễn Minh

Khúc giang đối vũ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/05/2019 07:44

 

Mây xuân trên tường vườn hoa phủ
Đình bên sông êm ả chiều tà
Hoa rừng ướt đẫm nước mưa
Gió lùa rau hạnh vết đưa thật dài
Quân Long vũ mới sai xe lại
Điện Phù Dung thơm khói hương liền
Bao giờ chiếu hội Kim tiền?
Tạm thời say với đàn bên người tài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang đối vũ