14/06/2026 17:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngắm cảnh xuân ở Trường An - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Trường An xuân vọng (Lư Luân)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/04/2022 19:47
Gió đông mây thổi qua non ngàn, Ngàn cổng ngắm trông cỏ mịn màng. Nhà ở giấc mơ, nào đến được? Xuân về sông nước, mấy người sang. Dòng sông uốn lượn ngoài mây nổi, Cung khuyết nhấp nhô trong nắng tàn. Ai nghĩ nho sinh này gặp nạn, Tóc cằn mình đến khách Tần quan?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trường An xuân vọng