17/04/2026 12:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm tri phủ Lý Nhân, nhân coi đê, ngẫu thuật việc huyện Thanh Liêm - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Tri Lý Nhân phủ nhân hành đê ngẫu thuật Thanh Liêm huyện sự trạng (Phạm Văn Nghị)

Đăng bởi hongha83 vào 01/06/2016 08:12

 

Năm ngoái cháy to, nay lụt liền,
Thanh Liêm một huyện bao rối ren.
Do trời hay bởi người nên nỗi?
Là số hay là lý tất nhiên?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Tri Lý Nhân phủ nhân hành đê ngẫu thuật Thanh Liêm huyện sự trạng