13/04/2026 17:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tìm hoạ bài “Khuê phòng mùa xuân” của Tùng Thiện Vương - Bản dịch của Đặng Quý Địch

Truy hoạ Tùng Thiện Vương “Xuân khuê” (Trần Đình Tân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/02/2019 20:38

 

Ngày xuân hoa nở khắp sơn khê,
Những gái tầm phương đông lẫn tê.
Mắt phượng tin nhàn trông vắng vẻ,
Canh gà gối điệp luống đê mê.
Trăm vàn lo nghĩ lòng thêm bận,
Cung viện xênh xang sắc chửa tề.
Tâm sự ngày đêm hai dạ biết,
Trướng hoa tai chán tiếng viên đề.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đặng Quý Địch » Thơ dịch tác giả khác » Truy hoạ Tùng Thiện Vương “Xuân khuê”