16/03/2026 15:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Con quạ đêm thất tịch - Bản dịch của Đỗ Đình Tuân

Thất tịch ô (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Vanachi vào 06/02/2019 02:41

 

Quạ kia đậu nóc nhà ai
Vì sao trọc lốc sọ mày trơ ra
Đội cầu qua sông Ngân Hà
Hàng năm vất vả nên ra thế này
Xứ nào chẳng có chim vay
Riêng loài bay thiệt thế này, bất công!
Người ta sum họp vợ chồng
Mà trời bắt quạ trơ lông trụi đầu?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Đình Tuân » Thơ dịch tác giả khác » Thất tịch ô