05/07/2026 13:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cỏ trong vườn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Viên trung thảo (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/09/2015 17:22

 

Cỏ vườn chẳng biết tên gì
Màu hoa cháy đỏ như thiêu cháy thềm
Sắc tươi nên được ưa nhìn
Không hương khéo để dửng dưng với đời
Cành xuân không kẻ đoái hoài
Quả không ăn được cho người bẻ bai
Trọn lòng giữ vẻ thanh cao
Nỗi riêng vương vấn biết bao muộn phiền

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Viên trung thảo