06/04/2026 20:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngẫu đề ở quán khách Lương Hương - Bản dịch của Đào Phương Bình
Lương Hương khách quán ngẫu đề (Nguyễn Đề)
Đăng bởi hongha83 vào 19/12/2025 09:08
Lương Hương cờ sứ ba ngày đậu, Nhìn bóng chiều hôm man mác sầu Gió bụi mịt mùng đường lẵng đẵng; Gối chăn giá lạnh, quán đìu hiu. Oanh luôn ra múa thoi vào thoáng; Chim mỏi bay về tên vút mau. Những muốn đường hoa quay lại sớm, Sông trong ghềnh đá cạnh nhà câu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Lương Hương khách quán ngẫu đề