06/04/2026 16:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bồ tát man - Đề vách Tạo Khẩu ở Giang Tây - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Bồ tát man - Thư Giang Tây Tạo Khẩu bích (Tân Khí Tật)

Đăng bởi Vanachi vào 03/02/2008 18:06

 

Dưới đài Uất Cô dòng thanh thuỷ,
Qua lại bao người đầm giọt lệ.
Tây bắc nhìn Trường An,
Tiếc thay núi bạt ngàn.
Non xanh không chắn xiết,
Nước chảy về xuôi miết.
Sông chiều buồn cho ta,
Núi sâu tiếng đa đa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Bồ tát man - Thư Giang Tây Tạo Khẩu bích