01/04/2026 12:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
“Cây bạch dương bị rìu sắc bổ vào thân...” - Bản dịch của Ngọc Châu
“Cây bạch dương bị rìu sắc bổ vào thân...” (Aleksey Tolstoy)
Đăng bởi Ennoxe vào 01/07/2012 16:00
Bị rìu bén chặt vào thân Bach dương khóc, lệ trào lăn vỏ già Thôi thôi, đừng khóc nữa mà Đòn chí tử cũng lành da hè này Lại đẹp xinh, lá mọc dày Chỉ tim đau mới khó ngày lành thôi!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngọc Châu » Thơ dịch tác giả khác » “Cây bạch dương bị rìu sắc bổ vào thân...”