30/03/2026 17:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây cổ thụ - Bản dịch của Châu Hải Đường

Cổ thụ (Từ Ngưng)

Đăng bởi Đông Hải Cù Sinh vào 21/04/2020 21:18

 

Cổ thụ nghiêng nghiêng bên lối cũ;
Cành chẳng mọc hoa, ruột mọc cỏ.
Hành nhân nào thấy thuở cây non;
Cây thấy hành nhân già mấy độ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Châu Hải Đường » Thơ dịch tác giả khác » Cổ thụ