25/03/2026 13:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Theo quan thiếu phủ Hà Ung xem trồng cây vối - Bản dịch của Phạm Doanh

Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/04/2015 22:57

 

Tây nhà cỏ, mương không rừng cây,
Nếu không ai hiểu lòng nhàn này.
Cây vối nghe nói ba năm lớn,
Mười mẫu bên khe mang trồng đây.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài