26/06/2026 01:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm đậu bến Ngưu Chử nhớ chuyện cũ - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Dạ bạc Ngưu Chử hoài cổ (Lý Bạch)
Đăng bởi Vanachi vào 31/12/2013 15:21
Đêm Ngưu Chử bến sông tây Trời xanh chẳng có đám mây xa gần Lên thuyền đứng ngắm bóng ngân Vẩn vơ nhớ Tạ tướng quân ngày nào Ngâm thơ ta cũng nghêu ngao Người kia nay ở chỗ nào mà nghe Sáng mai buồm kéo thuyền đi Lá phong rụng xuống bộn bề khắp nơi
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Dạ bạc Ngưu Chử hoài cổ