23/03/2026 19:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông Khúc kỳ 2 - Bản dịch của Trần Trọng San

Khúc giang kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi karizebato vào 31/03/2009 02:23

 

Chầu về cố áo dạo chơi đây
Mỗi buổi đầu sông trở gót say
Nợ rượu tầm thường đâu chẳng có
Đời người bảy chục mấy xưa nay
Châm hoa bươm bướm lưa thưa đậu
Giỡn nước chuồn chuồn lác đác bay
Tháng lại ngày qua đời ngắn ngủi
Tạm thời cùng hưởng thú xuân này

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang kỳ 2