06/05/2026 19:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cánh đồng vào thu kỳ 5 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thu dã kỳ 5 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/01/2020 12:07
Hình vẽ gác Kỳ Lân thân hứa Nhưng đến già vẫn cứ quan xoàng Mùa thu sông lớn dễ tràn Kẽm tuy trống vắng đêm vang sóng dồn Sau tảng đá lối mòn ẩn hiện Buồm như lưu tại một phiến mây Tiếng Man trẻ giải nghĩa hay Làm quan chẳng muốn dù tài tham quân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thu dã kỳ 5