25/03/2026 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua nhà trên nước của ông hàng xóm phía nam họ Chu ở trên núi - Bản dịch của Phạm Doanh
Quá nam lân Chu sơn nhân thuỷ đình (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/03/2015 21:55
Khi gần trúc rậm rạp, Khi qua người hay nào. Hoa nấp đầy dưới gốc, Dòng nhỏ chảy sang ao. Khách về chẳng xa xóm, Ly cạn, chiếu cuốn vào. Thấy ông dáng đạo sĩ, Từ đây bám xít xao.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Quá nam lân Chu sơn nhân thuỷ đình