10/05/2026 10:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Anh đã giấu người đời...” - Bản dịch của Quang Chiến

“Anh đã giấu người đời...” (Heinrich Heine)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 19/01/2007 15:45

 

Anh đã giấu người đời,
Chuyện em ăn ở bạc,
Anh ra tận biển khơi,
Kể cho tôm cá biết.

Giữ cho em tiếng tốt,
Chỉ ở nơi đất liền,
Cả đại dương vô tận,
Biết nỗi nhục của em!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Quang Chiến » Thơ dịch tác giả khác » “Anh đã giấu người đời...”