06/05/2026 19:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mồng một tháng chạp kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thập nhị nguyệt nhất nhật kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/11/2016 01:08
Chim én vừa bay vào nhà núi Há hoàng anh chẳng tới xanh lơ Hoa đào lấm tấm giạt bờ Liễu lơ thơ phất vương vô áo quần Xuân về khiến băn khoăn chuyện cũ Tuổi già người quen cũng gặp thưa Nay mai một chén khó đưa Nhớ hoài quê cũ, gân vừa yếu đi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thập nhị nguyệt nhất nhật kỳ 3