04/04/2026 16:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mưa núi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sơn vũ (Đào Thị Hàn Than)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/12/2019 10:17

 

Giọt tuôn ngàn đá núi xanh,
Ào ào dục giả ý sanh sáng ngời.
Màu châu đất trải ngọc vời,
Đẩu tinh gieo tiếng trên trời lạc vang.
Suối tràn khe cướp vội vàng,
Mát lòng lữ khách tình càng mộng lơi.
Sơn phòng thư thả quá thôi,
Vào đêm bao nổi canh rồi lại canh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Sơn vũ