07/04/2026 16:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tức cảnh đêm hè - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng
Hạ dạ tức sự (Tào Tuyết Cần)
Đăng bởi Vanachi vào 23/06/2007 14:51
Thêu khuya ai mới ngủ say, Trong lồng, anh vũ gọi ngay pha chè. Gương xạ nguyệt rọi song the, Đào vân ngào ngạt, hương chè vua ban. Móc sen cốc ngọc đầy tràn, Ngả nghiêng gió liễu bên giàn pha lê. Trên đình phe phẩy quạt hè, Lầu son trang điểm rèm che cuốn liền.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Hạ dạ tức sự