01/05/2026 21:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chia tay Thôi Hưng Tông - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Lưu biệt Thôi Hưng Tông (Vương Duy)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 13:57

 

Chia tay dừng vó ngựa
Mát dịu trên sông ngự
Cảnh đẹp trước non kia
Một mình đi bỡ ngỡ
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Lưu biệt Thôi Hưng Tông