19/05/2026 17:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm ngày mưa gió mùng bốn tháng mười một - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác (Lục Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/07/2021 16:40

 

Nằm trơ thôn vắng tự không buồn,
Vì nước muốn làm lính thú luôn.
Gió thổi đêm khuya mưa gió giật,
Sông băng ngựa sắt hiện vào mơ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác