23/05/2026 06:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim én 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Yến yến 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/02/2021 19:43
Bay đi chim én rời ra, Lông không tề chỉnh bay xa phương trời. Đái Quy về mẹ chẳng hồi, Nàng xa ta tiễn ở nơi nội đồng, Trông theo chẳng kịp bóng hồng. Thương nàng ta khóc đổ dòng lệ mưa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Yến yến 1