03/04/2026 16:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đài cầu gió - Bản dịch của Hoài Anh

Tế phong đài (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi Vanachi vào 20/11/2018 21:45

 

Khua chèo thuyền nhẹ lướt trôi,
Nam Bình dưới núi dấu đài còn đây.
Hoa lau nép bến, cờ bay,
Cánh quạ trở giữa lùm cây, lông xoà.
Lối học thầy đồ ngày qua,
Nay thời vận đổi khó mà chuyển xoay.
Dấu trung thuần vẫn quý thay!
Đài Đồng Tước rêu phủ dày, ai thương?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Tế phong đài