10/05/2026 09:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chương Đài liễu - Gửi Liễu thị - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Chương Đài liễu - Ký Liễu thị (Hàn Hoằng)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 26/05/2014 19:46

 

Liễu Chương đài! Liễu Chương đài
Ngày xưa xanh biếc, hỏi nay có còn?
Thướt tha tơ liễu dài buông,
Có chăng kẻ khác qua đường bẻ chơi?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » Chương Đài liễu - Ký Liễu thị