22/03/2026 14:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bỡn đáp bạn cũ ngày trùng cửu gửi thư xin quất - Bản dịch của Nguyễn Minh

Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/07/2014 17:28

 

Thương cho ông bệnh nằm thèm quít
Hái thử ăn chua loét, chưa vàng
Cuối thư ông muốn ba trăm
Động Đình phải đợi sương dầm tuôn rơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng