22/03/2026 15:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Con ưng vẽ - Bản dịch của Nguyễn Minh
Hoạ ưng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/06/2016 19:21
Gió sương nổi trên nền lụa trắng Hình ưng xanh vẻ dáng tinh anh Nghiêng mình rình thỏ tinh ranh Còn đôi mắt xụ như anh khỉ buồn Sợi xích sáng như luôn sờ được Đậu ngoài hiên trên cột chờ hô Đánh cho chim lạ xác xơ Máu lông vương vãi rải ra cỏ bằng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ ưng