31/07/2026 04:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Viết về căn nhà ông Đông Khê ở ẩn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Đông Khê công u cư (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/05/2019 16:47
Đỗ Lăng tài trí khá vang danh, Suối ẩn Đông Khê bên túp tranh. Cửa giống Đào Tiềm dương liễu biếc, Nhà như Tạ Diễu kề non xanh. Trước thềm hoa múa bên bàn rượu, Âu hót chim mừng xuân dưới mành. Khách đến được mời vài chén rượu, Trong mâm có muối trắng ta dành.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Đông Khê công u cư