25/07/2026 23:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề tranh Đường Minh Hoàng tắm cho ngựa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đề Đường Minh Hoàng dục mã đồ (Chu Đường Anh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/12/2019 10:47

 

“Chiếu dạ ngọc hoa” ngựa tuyệt vời,
Tắm xong thềm thắm dắt gần chơi.
Yêu người vua cũng yêu như ngựa,
Đâu nỗi dân đen khổ cực đời?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Đường Minh Hoàng dục mã đồ