06/04/2026 22:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hồ Động Đình - Bản dịch của Trần Lê Sáng
Động Đình hồ (Nguyễn Trung Ngạn)
Đăng bởi Vanachi vào 15/08/2008 00:33
Tựa mây tựa tuyết sóng mênh mông, Một núi nhô cao đứng giữa dòng. Dấu hạc chẳng còn tùng cỗi lão, Vết người khóc để trúc tươi ròng. Cảnh như trời đất hồi phôi nở, Tượng giống trăng sao buổi kết đông. Lan ngát đầy bờ bao hứng thú, Muốn thành nhạn biển để nhàn lòng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Sáng » Thơ dịch tác giả khác » Động Đình hồ