03/10/2026 15:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ tạp ở Tần Châu kỳ 01 - Bản dịch của Trương Việt Linh
Tần Châu tạp thi kỳ 01 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/01/2022 10:19
Cảnh buồn trước mắt khôn nguôi, Người đi ta cũng theo người đi xa. Kinh hoàng Độ Lũng vượt qua, Ải quan vừa đến đã da diết buồn. Ngư Long đêm nước ào tuôn, Cảnh thu Điếu Thử đầu non lạnh lùng. Miền tây khói lửa mịt mùng, Đắng cay chất chứa trong lòng không thôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tần Châu tạp thi kỳ 01