22/03/2026 14:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trọ tại An Nam - Bản dịch của Nguyễn Minh

Lữ ngụ An Nam (Đỗ Thẩm Ngôn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/05/2018 17:25

 

Giao Chỉ khác thuần phong khí hậu
Lạnh chậm rì nhưng lại nóng mau
Giữa đông trái chín rừng sâu
Tháng giêng hoa dại thi nhau nở đều
Mây u ám do nhiều mưa tụ
Dưới sương giăng sấm nổ vang rền
Quê hương vạn dặm có hơn
Muốn về ý khách bồn chồn ngày đêm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Lữ ngụ An Nam