08/04/2026 01:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lưu biệt giám sinh họ Hồ - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
Lưu biệt Hồ giám sinh (Nguyễn Thì Trung)
Đăng bởi hongha83 vào 07/08/2023 16:38
Chẳng vì nghèo khó thiếu rau xơ Khó giảng vì tai nặng mắt mờ Vẫn thẹn tám năm hoài chức tước Chỉ xem thiên cổ nặng thầy trò Gió sang Hoè Thị người từ giã Tuyết đọng Liễu Nhai ngựa đứng chờ Có dịp về thăm nơi ẩn dật Tre ngàn Bối Thuỷ tiếng vi vu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Lưu biệt Hồ giám sinh