04/10/2026 14:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xem tranh sơn thuỷ của em tư mã Lý Cố Thỉnh kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Doanh
Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/04/2015 22:18
Cảnh tiên lồng bóng nước, Thiên thai rợp bóng mây. Tới già chỉ nghe nói, Đời coi mãi tranh này Thuyền Phạm Lãi nhỏ bé, Hạc Vương Kiều rã bầy. Đời này tuỳ vạn vật, Nơi nào không bụi đầy.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 2