30/05/2026 00:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây cỏ bồ xanh xanh trong nước kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 3 (Hàn Dũ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/05/2020 15:42

 

Cỏ bồ trong nước ánh xanh xanh,
Lá ngắn không ra khỏi nước nhanh.
Cô phụ không nên ra khỏi cửa,
Chàng xa muôn dặm cuộc trường hành.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 3