06/05/2026 19:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày trùng cửu kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Cửu nhật kỳ 4 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/07/2019 15:58
Nhớ quê xưa Phàn Xuyên rượu cúc Lên chỗ cao tới tuốt Sản nguồn Vui cười lúc đó tiếp luôn Ngày nay ai mấy vẫn còn sống đâu Đường sông chảy vòng vào Vu Giáp Núi Chung Nam ở trước cửa kinh Buộc thuyền vạn dặm xa thành Gối đầu nằm khểnh hai hàng lệ tuôn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật kỳ 4