26/08/2026 00:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đánh Chiêm Thành về đậu thuyền ở cửa biển Phúc Thành - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Chinh Chiêm Thành hoàn chu bạc Phúc Thành cảng (Trần Anh Tông)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/01/2021 16:52
Thuyền về buộc gốc cây đa, Sương mai đẫm ướt hạt sa mui thuyền. Xóm mưa trăng núi ló liền, Làng chài đầu sóng gíó miền lồng qua. Muôn cờ bay biển sáng loà, Năm canh kèn trống trời xa vẳng về. Lòng yên tựa gối song kề, Mơ hoa màn trướng chẳng hề thấy ai.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Chinh Chiêm Thành hoàn chu bạc Phúc Thành cảng