07/04/2026 02:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát Thành Đô - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thành Đô khúc (Trương Tịch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/02/2022 15:57

 

Phía tây Sông Cẩm, nước xanh,
Đầu mùa mưa vải trên cành chín sai (*).
Bên cầu quán rượu dặm dài,
Phân vân khách chẳng thích ngay quán nào?
* Chín sai: nhiều trái chín.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thành Đô khúc