19/08/2026 15:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phú đắc: nghe tiếng chim hồng nơi biên ải - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phú đắc thính biên hồng (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 20:41

 

Chim hồng gió bạt ải quan,
Nửa sà bãi cát nửa tràn vào mây.
Chiêu Quân thử hỏi trăng đầy,
Nghe gì Tô Vũ xứ mây tuyết ngàn?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Phú đắc thính biên hồng