20/06/2026 20:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ thuở ẩn Hàn Sơn - Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhất tự độn Hàn Sơn (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/12/2020 01:05

 

Từ khi ẩn trong Hàn Sơn núi
Nuôi thân bằng cây trái trong rừng
Cả đời không chút phiền lòng
Núi này ngang dọc đi không ngại gì
Thời gian nước sông đi không lại
Sáng tối do lửa núi đốt lên
Ông đi khắp cả mọi miền
Còn tôi lại thích ngồi yên núi này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Nhất tự độn Hàn Sơn