28/05/2026 05:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Anh đau buồn vì anh rất yêu em...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

“Anh đau buồn vì anh rất yêu em...” (Mikhail Lermontov)

Đăng bởi hongha83 vào 17/05/2025 07:45

 

Anh đau buồn vì anh rất yêu em
Và biết trước tuổi xuân em êm đềm

Bị đầu độc bởi lời đồn tai hại.
Cái giá đắt mỗi giây em tồn tại

Là những dòng nước mắt em tuôn.
Vì em vui... mà anh thấy buồn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » “Anh đau buồn vì anh rất yêu em...”