19/08/2026 15:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ở lâu trên đất khách - Bản dịch của Nguyễn Minh
Cửu khách (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/06/2016 22:00
Gặp khó khăn mới biết tình bè bạn Có ở lâu mời biết tính thế nhân Mặt nhăn nheo tự ngắm riễu bản thân Kìa quan nhỏ mà khinh người quá đáng Sầu mất nước, cảm thương người Vương Xán Không gặp thời, ai oán cho Giả Sinh Nói làm chi cái bọn hồ ly tinh Đang là lúc hổ lang khoe nanh vuốt.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cửu khách