07/04/2026 01:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nước trôi lững lờ 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Dương chi thuỷ 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 04/10/2005 10:15

 

Nước trôi lờng lững nhẹ nhàng,
Đá thì sắc trắng rõ ràng hiện lên.
Ta vừa nghe mệnh lệnh truyền,
Nhưng ta chẳng dám nói liền ai hay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Dương chi thuỷ 3