26/03/2026 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thăm đạo sĩ ở núi Đới Thiên không gặp - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)
Đăng bởi Vanachi vào 31/12/2013 15:51
Nước reo chó sủa ồn ào Hạt mưa còn dính hoa đào đẫm tươi Rừng sâu hươu ló ra chơi Ban trưa khe vắng bặt hơi chày kình Trúc đồng tách đám mây xanh Suối bay ngọn núi treo mành phất phơ Người đi ai biết đâu giờ Ngậm ngùi đứng dựa hai ba cây tùng
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ