31/07/2026 04:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhớ con nhỏ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ức ấu tử (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/07/2019 11:59
Thằng Bò xuân đến này xa cách, Oanh hót ca vào lúc ấm trời. Chia cách sợ khi thay tiết tháng, Biết con kháu khỉnh cùng ai cười. Đường non vắng có khe trong vắt, Làng có cửa gai cổ thụ đời. Nhớ hắn nên buồn mà ngủ gật, Lan can phơi dựa lúc hanh trời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ức ấu tử