07/10/2026 19:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh Lý Thiên Vương - Bản dịch của Trần Văn Nhĩ
Vịnh Lý Thiên Vương (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/04/2020 08:36
Trời giáng cõi Nam, ai sánh được? Thân cao một trượng, hàng ôm liền. Oai trùm sông núi kình ngự lặng, Mạnh kiếp Hung Nô bờ cõi yên. Chức tước tặng ban coi nhẹ bỗng, Tượng đồng chẳng đúc vẫn linh thiêng. Muôn đời mến phục coi người Việt, Bên miếu đầu sông dấu vẫn truyền.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Văn Nhĩ » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh Lý Thiên Vương