25/06/2026 10:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chí thành cảm đến cả thần thánh - Bản dịch của Lê Ấm
Chí thành thông thánh (Phan Châu Trinh)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/08/2017 00:48
Ngảnh thấy giang sơn luống sững sờ Anh hùng rầu rĩ nước non xưa Muôn nhà nô lệ phường quyền mạnh Tám vế văn chương giấc ngủ mơ Dày mặt mỉa mai đành chịu mãi Thoát thân trói buộc biết bao giờ? Người ta ai cũng tâm can thế Đọc đến văn này đã thấm chưa?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Ấm » Thơ dịch tác giả khác » Chí thành thông thánh